"Up above the world I fly, like a tea tray in the sky"

Bienvenue dans mon humble demeure. Essuyez-vous les pieds en sortant.

vendredi, avril 18, 2008

If they ask you to believe it question whether it's true. If they ask you to achieve, is it for them or for you?


Il y a des gens bizarres. Dans notre suite, eh oui a French word, il y a trois chambres. Un double chambre, avec J. et moi dedans, et deux chambres simples, avec respectivement C. et B. dedans. Et voilà, le truc c'est que J. et C. ce sont deux proches amis. Et le truc c'est que C., j 'en ai marre jevais l'appeler Catapulton, il ne comprend pas que J., que j'appelerai Jet-Ski, n'est pas dans notre chambre. En résultent des situations qui pourraient être extrêmement embarrassantes si je n'étais pas ce jeune homme jovial et accomodant que vous connaissez. Par example, il y a de ça quelques minutes, Catapulton vient de lacher un pet à ma porte (fermée, Dieu merci) accompagné d'un "sorry", bien que je lui avions fait comprendre que Jet-Ski n'était pas dans la chambre. Quelques minutes plus tard, le dénommé Catapulton a entrepris de tambouriner sauvagement à grand coups de poings ma porte, et c'est là que j'ai dû l'ouvrir pour lui signifier que non, Jet-Ski était parti en cours. Je ne sais pas comment je me sentirai moi, si je venais de prouter à la porte de mon ami de la chambre d'à côté, avant de découvrir que mon ami n'était pas là au contraire de son colocataire français aux moeurs étranges. 'fin lui ça a pas l'air de le déranger plus que ça. Je l'aime bien ce mec. Catapulton et Jet-ski ils sont toujours à s'engueuler, et puis régulièrement Catapulton vient péter sur Jet-Ski qui l'expulse alors de notre chambre, s'excusant à mes côtés pour le comportement déroutant de son ami. Moi je les adore. Jet-Ski c'est le meilleur colocataire du monde, et c'est moi que j'l'ai.

I didn't vote for this state of affairs. My emotional state's got me prostrate, fearing my fears. In all reality I'm under prepared. 'Cause I'm ready for war but not sure if I'm ready to care. And that's why I'm under prepared. 'Cause I'm ready to fight, but most fights have me fighting back tears. 'Cause the truth is really I'm scared. Not scared of the truth, but just scared of the length you'll go to fight it. I tried to hold my tongue, son. I tried to bite it. I'm not trying to start a riot or incite it. 'Cause Brutus is an honorable man. It's just coincidence that oil men would wage war on an oil rich land. And this one goes out to my man, taking cover in the trenches with a gun in his hand, then gets home and no one flinches when he can't feed his fam. But Brutus is an honorable man.

Je mange un truc là, je veux même pas savoir ce qu'ils ont foutu dedans pour que ça conserve cette texture. Beeerf. Ah oui. Je suis ce qu'on appelle un Bernard. Un Bernard de compétition. Désolé d'avance pour tous les Bernard ici présents mais ce n'est pas de leur faute. En clair, disons qu'aujourd'hui à 8h30 j'étais censé rendre mon paper de dix pages sur les pirates en mains propres à mon professeur anglais. Mais que serait la vie sans challenge? Je me suis dit que ce serait certainement bien plus fendart de se ramener quarante cinq minutes en retard, sachant que le cours en dure cinquante, de n'avoir rien commencé dudit paper, mais alors rien du tout, et de ne même pas avoir de sujet précis. Alors voilà je me pointe, après avoir croisé à peu près tout mon aphi sur la route de l'amphi justement, et dans la salle il y a quatre personnes. Ça fait pas connard déjà. Trois personnes maintenant. Prennant mon courage à une main, j'aborde ledit professeur en lui disant que oui, je suis vraiment désolé, mais j'ai vraiment pas eu le temps d'écrire mon paper à temps. D'autant plus hilarant que je lui ai fait exactement le même coup à lui et tous les autres professeurs le semestre dernier, pour les mêmes raisons. Le gros connard vraiment. Ben résultat, pour accentuer le fait que je suis un gros blaireau, le professeur m'annonce l'air de rien qu'il avait reporté le paper à la semaine prochaine, annonce qu'il avait certainement dû faire lors des cours précédents, en début de cours, oui quand je suis en train de courir pour arriver avec seulement cinq minutes de retard. Voilà, après ça je m'en suis reparti chez moi, ma journée terminée. Avec cette fois plus trop le choix. Rattraper le retard accumulé. Mais plus important, vous savez dorénavant ce qu'est un Bernard, et comprenez que j'en suis un, et un beau en plus.
Let

If you have tears prepare to shed them now. For you share the guilt of blood spilt in accordance with the Dow Jones. Dow drops fresh crop skull and bones. A machete in the heady: Hutu, Tutsi, Leone. An Afghani in a shanty. Doodle dandy yank on! An Iraqi in Gap khaki. Coca Coma come on! Be ye bishop or pawn, in the streets or the lawn, you should know that these example could go on and on and what since does it make to keep your ears to the street? As long as oils in the soil, truth is never concrete. So we dare to represent those with the barest of feet. 'Cause the laws to which we're loyal keep the soil deplete. It's our job to not let history repeat.

Il y a décidemment des choses qui me troublent en ce bas monde. Par exemple je n'arrive pas à comprendre comment Jet-Ski peut dormir avec les chaussettes qu'ils portent depuis le matin. Vous me direz que c'est pas mon problème et que je ne dors pas avec lui. Premièrement vous n'en savez rien. Deuxièmement cela ne vous regarde pas. Troisièmement, l'expression "tu me diras", est une des expressions qui me donnent des boutons, je ne peux pas la supporter, c'est comme les gens (je ne les citerai pas) qui disent à tour de bras "paye ton café" quand le café est trop cher à leur goût, "paye ta Ferrari" quand la Ferrari est trop chère, enfin vous me comprenez quoi. Je sais pas, je ne comprend pas comment l'on peut dormir en chaussettes de manière générale, mais alors quand ce sont des chaussettes sales cela dépasse mon entendement, ça doit être ce qu'on appelle le choc culturel.
Plllt
Vous vous demandez très certainement, et ce depuis de nombreuses années, comment diable les Japonais apprennent l'anglais. Voilà la réponse en exclusivité mondiale. Cliquez ici et tentez de découvrir ce que le malfaiteur de gauche porte sur la tête. Un slip? Une moitié de soutien gorge? Une cagoule invisible? Et puis ça lui sert à quoi? Envoyez vos propositions je vous en serai extrêmement reconnaissant.
Bah
Pour les plus curieux, voilà maintenant un programme destiné à apprendre aux petits japonais à faire pipi et caca.
Act II Scene 3
So here's the plan. The ides of march are always at hand. And when the power hungry strike, they strike the poorest of man. And if you dare put up a fight, they'll come and fight for your land. And they'll call it liberation or salvation. A call to the youth! Your freedom ain't so free, it's just loose. but the power of your voice could redirect every truth. Shift and shape the world you want and keep your fears in a noose. Let them dangle from a banner star spangled. I'm willing and able. To lift my dreams up out of their cradle. Nurse and nurture my ideals 'til they're much more than a fable. I can be all I can be and do much more than I'm paid to. And I won't be a slave to what authorities say do. My desire is to live within a nation on fire, where creative passions burn and raise the stakes ever higher. Where no person is addicted top some twisted supplier who promotes the sort of freedom sold to the highest buyer. We demand a truth naturally at one with the land, not a plant that photosynthesizes bombs on demand, or a search for any weapons we let fall from our hands. I got beats and a plan. I'm gonna do what I can. And what you do is question everything they say do, every goal ideal or value they keep pushing on you. If they ask you to believe it question whether it's true. If they ask you to achieve, is it for them or for you. You're the one they're asking to go carry a gun. Warfare ain't humanitarian. You're scaring me, son. Why not fight to feed the homeless, jobless, fight inflation?! Why not fight for our own healthcare and our education?! And instead, invest in that erasable lead, 'cause their twisted propaganda can't erase all the dead. And the pile of corpses pyramid on top of our heads. Or nevermind, said the shotgun to the head.
Forward
Ici le printemps enfin mérite son nom. Ce week-end je pars à l'aventure dans je le sais quel canyon obscur. Et puis des souvenirs, du moins mes souvenirs.
Pick up a book,
put down a book
Turn on the TV
It's 2 AM,
there's nothing on
I just need something to focus on

Libellés :

4 remarques pertinentes:

At 23:15, Blogger Mouette sans frontières said...

Et la civilisation, elle te choque la civilisation ? La civilisation norvégeoise, je sais pas si ça choque, mais y'a un truc qui me frappe, et c'est le printemps. Bigrou. Genre pas un printemps de boite de vitesse, un printemps où il fait direct beau et tout. Bon, c'est l'heure de mon cachet.

 
At 23:43, Blogger Mouette sans frontières said...

Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

 
At 10:14, Blogger Nat pepeR said...

Ben alors Martine, permets-moi de t'annoncer céans que je suis fatigué et que je m'en vais me coucher.

L'histoire d'Alain me parait passionnante. Nous devrions en faire un livre qui gagnerait le prix Goncourt, mais on le refuserait parce que merde à la fin, ils nous font chier.

 
At 16:54, Anonymous Anonyme said...

toujours les hippocampes....... les photos...euh...bon ok j'arrête

 

Enregistrer un commentaire

<< Home